 Le Noble Coran.
Une édition Francaise de 1048 pages qui a été réalisé incontestablement avec beaucoup de passion et d'amour, les motivations qui ont animés l'équipe à sa conception sont sans contestes très présentes lorsque l'on a ce Coran entre les mains. Un des points fort est coté langue, cette traduction peut affirmer avoir innovée en adoptant une langue soutenue. Ce Nobrle Coran est une édition Francaise ( Editions Tawhid à lyon )
Le travail de traduction est réalisé par Mohamed Chiadmi avec un comité de choc composé de :
Tariq Rmamadan Shaykh Zakaria Shaykh Yusuf Ibram Les Editions Twhid Correction : Malika DIF, Yusuf IBRAM, Djamila KAABÊCHE Notes et glossaire : Azzedine GACI, Ahmed MIKHTAR. Rédaction-Révision : Siham ANDALOUCI, Huë Trinh Hawwa BÂ, Zakaria MAKRI
Au dela d'un travail de traduction soigné et précieux, ce Noble coran ( Arabe Francais ) est enrichis de plus de 200 page d'annexes : Vie du prophète Des cartes Glossaire Un puissant index
Coté visuel,le style est raffiné, la langue, soutenue. Grand Format. Couverture Haut de gamme en cuir doux. Ouvrage relié, Bilingue, 2 couleurs. Format : 20,5 x 13,5 cm, parution Nov 2004 est inclus un marque page
Tarif Constaté: 25 Euros
Disponible dans toutes les bonnes librairies
Il est en promo sur internet, voir la liste de nos partenaires dans l'annuaire
L'avis d'espace coran :
A la découverte de ce Noble coran, on ne peux s'empecher de vouloir l'ouvrir et de le toucher, une finition très élégante rends magnifiquement la préciosité du Coran, immédiatement séduit par sa présentation, la qualité de son papier, après avoir parcourus quelques versets, on a eu immédiatement l'impression de découvrir la révelation. Je l'ai naturellement acheté.. |
